В лазарете Мартин и Руди дознаются, что оба серьезно хворают и жить им еще малую толику дней. Узнав, что Руди никогда не любовался морем, Мартин решил реализовать мечту своего нового товарища. Должным образом подкрепившись водочкой, приятели, преследуемые и гангстерами и служителями закона, пускаются в вояж к мечте...

Классная тачка, миллион в багажнике и последняя неделя жизни... Лежащие в больнице Мартин и Руди узнают, что оба смертельно больны и жить им осталось несколько дней. Выяснив, что Руди никогда не видел моря, Мартин хочет во что бы то ни стало осуществить мечту своего нового друга.