1939-ый год, СССР, девушка Люба живет в Москве с тетей, работающей в редакции газеты, и собирается пойти по ее стопам. Неожиданно тетю ссылают в Сибирь из-за опечатки, допущенной в газетном заголовке. Лето 41-ого года она собралась провести у родственников в деревне. Там ее и настигает война. Девушка оказывается на оккупированной территории, ее выручает немецкий офицер. Он молод, галантен и языковой барьер не может помешать внезапно вспыхнувшим чувствам...