Вождь Виннету и Старина Разящая Рука идут по следу полковника Бринкли – бессовестного негодяя, который во что бы то ни стало хочет заполучить легендарные сокровища Серебряного озера.

Действие фильма происходит в Венеции во времена Инквизиции. Идет непрекращающаяся борьба с многочисленными пиратскими кораблями, бесчинствующими на Адриатике. Смертельно больной правитель Венеции открывает своему сыну Сандриго тайну его происхождения: малыш был найден им на палубе атакованного венецианцами пиратского судна.

По мотивам произведений Карла Мая. Мошенник Сентер со своими головорезами курирует строительство дороги на среднем Западе. Что бы сэкономить деньги, он меняет план и проводит железнодорожное полотно по земле. принадлежавшей племени Апачей. Сын вождя этого племени Виннету отправляется в город белых, что бы выяснить причину притеснений, но бандиты захватывают его в плен. Помощь приходит от незнакомца, называющего себя Чатерхенд - Верная
Рука...