После событий первой части прошло 3 года. Гэн уже подросток, которому приходится выживать в разгар послевоенной разрухи, голода и при этом заботится о больной матери. Улицы полны детей-беспризорников. Он находит новых друзей, у каждого из которых своя история и свои воспоминания об ужасах прошлого...